For most people, the question of the origins of Christmas is probably far from their minds. Some may recognise and give a cursory glance towards the Biblical narrative on the birth of Jesus as something to do with it (although a 2017 study showed that almost 1 in 20 Brits thought Easter was the birth of Jesus!);—but in some Christian circles the question (accusation?) that “Christmas is pagan” is at the forefront of their minds.

As time goes on and we move further and further into the future, away from the initial events of the first Nativity, the festival of Christmas has morphed into something altogether different than how the first Christians recognised and celebrated it (if they even did).

We know from historical records and study now that a lot of what has been incorporated into the festivities surrounding Christmas does have pagan origins, but does that make the holiday itself still pagan today? Are you inadvertently worshipping “the birthday of the Unconquered Sun” (Dies Natalis Solis Invicti) when you celebrate on the 25th of December?

Advertisement

Let’s trace a little bit of history and see how the early church viewed these festivals, as they were still happening in full force whilst the Church was still young and were a contemporary concern, and what date they pinned the birth of Christ on to.

Much of the earliest references to the Nativity occur in a passing way as a commentary on the event rather than anything celebratory about it. Justin Martyr in his First Apology (~160 AD) mentions that Jesus was born 150 years before him, in the time of Quirinius (or Cyrenius as some translations have it – cf. Luke 2:2), where his readers could “ascertain also from the registers” the accuracy of his statement. Tertullian (197 AD) also references this census as a place where “Mary is described”, in which New Testament scholar W. M. Ramsey saw as proof that Tertullian at least, had access to documents which we no longer do. Origen (~248 AD) even mentions that in his own day, “there is displayed at Bethlehem the cave where Jesus was born”, and that “this sight is greatly talked of in the surrounding places—even among the enemies of the faith” (now known as The Church of the Nativity)!

The first person we see write about a specific date of the birth is Clement of Alexandria around 195 AD in book one of The Stromata, and he speaks about others who have tried to pinpoint the exact day and month of Jesus’ birth, which brings up a variety of dates:

From the birth of Christ, therefore, to the death of Commodus [December 192 AD] are, in all, a hundred and ninety-four years, one month, thirteen days [18th November]. And there are those who have determined not only the year of our Lord's birth, but also the day; and they say that it took place in the twenty-eighth year of Augustus, and in the twenty-fifth day of Pachon [20th May]. And the followers of Basilides hold the day of his baptism as a festival, spending the night before in readings. […] Further, others say that He was born on the twenty-fourth or twenty-fifth of Pharmuthi [19/20th April]. — Clement of Alexandria, 195 AD

Advertisement

So from this quote, we have Clement calculating the birth of Christ to around the 18th of November, 2 BC by our calendar today, and others still who he mentions have worked it out to be around April or May time. He also mentions other people who placed the date of birth on January 6th in 2 or 3 BC, which for any liturgical people reading this, will recognise as another important date in the Christian calendar (we'll come back to this date later).

Keeping and celebrating birthdays was a very Roman thing to do, so it’s no surprise that earlier Christians from a more Jewish heritage didn’t see any importance on marking the exact day and month that Jesus was born, as it was his death and resurrection which held a far greater importance and cause for celebration. Easter was really the first major festival of the Church in its early years over and above anything else that came to be recognised.

The next real reference to Jesus’ birth being on the date we are more familiar with, comes from an important early theologian called Hippolytus of Rome, around the year 220 AD, in his Commentary on Daniel:

For the first advent of our Lord in the flesh, when he was born in Bethlehem, eight days before the kalends of January [December 25th], the 4th day of the week [Wednesday], while Augustus was in his forty-second year, [2 or 3 BC] but from Adam five thousand and five hundred years. He suffered in the thirty third year, 8 days before the kalends of April [March 25th], the Day of Preparation, the fifteenth year of Tiberius Caesar [29 or 30 AD], while Rufus and Roubellion and Gaius Caesar, for the 4th time, and Gaius Cestius Saturninus were Consuls. — Hippolytus, ~220 AD

Advertisement

The text from where this quote is found has an interesting history, as it appears to be from a later text in the tenth century which may point back to an earlier reliable witness, but this date could be an interpolation. Though how or where Hippoylytus got this date from (if he did in fact write this), I am unsure, and it’s quite telling that this is the only fragment from this period to put this date on the Nativity when contemporaries of Hippolytus (such as Tertullian et al.) are strangely quiet about it.

Up until this point in history, if we accept Hippolytus’ excerpt as genuine, there has been no mention of Jesus’ birth on December 25th specifically except for that one time. And even then, the quotes from Early Fathers so far have merely been speculation about the time and date for information’s sake really, with no mention of it being a celebrated event.

When was December 25th celebrated?

December was already a period of festivities in the Roman Empire for a variety of reasons, one such event being Saturnalia. This was a festival in honour of the god Saturn and was held on December 17th originally, but later extended to the 23rd. It involved gift giving and feasting, so you can see where some of those influences still appear today!

Early Christians spoke against the pagan festivals of the day, and usually just lumped them all together in their criticisms, as the end of the year/beginning of the next had a few different events going on, similar in some ways to our own day. Tertullian was most vocal about it all, and had some harsh words for those Christians who did get caught up in all of the parties going on around them! Have a look at the quote below and see what practices sound familiar even now in 2019:

On your day of gladness, we [Christians] neither cover our doorposts with wreaths, nor intrude upon the day with lamps. At the call of public festivity, you consider it a proper thing to decorate your house like some new brothel …. [The Romans] clad their doorposts with green and branching laurels. They smoked up their porches with lofty and brilliant lamps. —Tertullian, ~197 AD

Any of that seem familiar: wreaths, decorations, greenery, lights, feasting and gifts? It would appear our modern Christmas celebrations owe much to second century Roman festivals — with one key difference: we aren’t celebrating these things today as a sacrifice or in honour of Caesar or one of the Roman gods. This is why such festivals (and those who frequented them—Christians included) were spoken against so much by early Christian leaders, as their intent was a completely different focus.

What less of a defamation does he incur on that ground than does a business … that is publicly consecrated to an idol? The Minervalia are as much Minerva’s as the Saturnalia is Saturn’s … likewise, New Year’s gifts must be caught at. The Septimontium must be kept. And all the presents of Midwinter and the Feast of Dear Kinsmanship must be exacted … The same thing takes place on an idol’s birthday. Every ceremony of the devil is frequented. Who will think that these things are befitting to a Christian teacher? —Tertullian, ~200 AD

As you can see from the various festivals listed (which happened throughout the year), all were considered as pagan worship and giving honour to idols and the devil. Tertullian, again, had even stronger words for those Christians who did get involved in the pagan celebrations out of a misguided attempt to avoid unbelievers blaspheming God by their inaction. Yet Tertullian goes on to make the point that Christians have their own calendar with certain days which are recognised (Pascha/Easter and Passover) and that even pagans wouldn’t keep those in case they were mistaken to be Christians too, so why would Christians follow in the pagan traditions dedicated to idols?

We may not join in their feasts, which are celebrated in honour of demons. — Apostolic Constitutions, ~390 AD

The Christian Calendar

So what was this calendar which Tertullian mentioned? Well, it was something fairly well-established before this point in time, as Christians had been celebrating Easter (or Pascha) and Pentecost pretty much since the birth of the Church.

If the apostle has erased all devotion absolutely of “seasons, days, months and years”, why do we celebrate Easter by an annual rotation in the first month? Why in the fifty ensuing days do we spend our time in all exultation? Why do we … [fast on] the Preparation Day [i.e. Good Friday]? — Tertullian, 213 AD

We can see from at least the second century, Christians had fixed times of the year which were kept for certain celebrations around the resurrection, Passover and Pentecost — celebrations which were surely older than the time of Tertullian writing about them as matter-of-factly as he does.

Advertisement

Origen, writing a few decades later around 248 AD, mentions the feast days of the Church that are kept by all believers showing that these customs were fairly central to the worship of the early Christians. I know that some people say we don’t, or shouldn’t, need special days to celebrate Jesus as he is always with us by his Holy Spirit within us etc., and there is truth to that sentiment; Origen would even agree, but he also gives a reason as to why we keep fixed days for specific events:

We ourselves are accustomed to observe certain days. For example, there is the Lord’s Day, the Preparation, Easter and Pentecost … However, the majority of those who are accounted believers are not of this advanced class [i.e., those who focus on Christ every day]. Rather, they require some sensible memorials to prevent spiritual things from passing completely away from their minds. — Origen, ~248 AD

As you can see, the reason for keeping special days of celebration is in fact for the benefit of those Christians who may not focus on Christ so much all the time and need some type of regular reminders and big points in time to recenter themselves in their faith.

It’s really towards the end of the fourth century that we see a more detailed and defined Church Calendar, and one which specifically includes a Christmas date:

Brethren, observe the festival days. First of all, there is the birthday that you are to celebrate on the twenty-fifth of the ninth month [December]. After that, let the Epiphany be to you the most honoured, in which the Lord made to you a display of His own divinity. And let that feast take place on the sixth of the tenth month [January]. After that, the fast of Lent is to be observed by you as containing a memorial of our Lord’s manner of life and teaching. But let this solemnity be observed before the fast of Easter, beginning from the second day of the week and ending at the Day of the Preparation. After those solemnities, breaking your fast, begin the holy week of Easter, all of you fasting in this week with fear and trembling. — Apostolic Constitutions ~390 AD

Much of what is instructed here hasn’t changed at all since the fourth century, which is amazing in itself, I find. There were (and still are) some differences on dates between the Eastern and Western churches, as the Roman Empire obviously had a great deal of influence in the West, especially with the Romans creating the Julian calendar which affected the days and months of the years. In the East, the Church celebrated and developed the Epiphany festival on January 6th which was to commemorate the baptism and birth of Jesus together. Even now, Orthodox and Coptic Churches still follows the Julian dating system for church festivals, and so celebrate Christmas on the (Gregorian) 7th of January as this date would have been the Julian December 25th. It was only in the West where the two events were separated and that Epiphany focused on the visit of the Magi at the birth of Christ instead of his baptism.

John Chrysostom gave a sermon in Antioch on December 20th, 386 AD which gives us a nice insight into how the Christmas date and celebration began to develop more:

For from this feast [that is, the Nativity], the Theophany and the holy Pascha and the Ascension and the Pentecost take their origin and foundation, for if Christ had not been born according to the flesh, he could not have been baptised, which is the Theophany; he could not have been crucified, which is the Pascha; he could not have sent the Spirit, which is the Pentecost.

Advertisement

We see here that the reason for celebrating the Nativity flows logically out of the recognition of the other events of Jesus’ life which were remembered — but still we don’t really see why the twenty-fifth was chosen in the end. Chrysostom’s next sermon, five days later, give us another insight to how this Nativity festival began to spread.

And really, this date of Christ’s birth has been manifest and known to us less than ten years…This, which has been known from of old to the inhabitants of the West and has now been brought to us, not many years ago, is suddenly growing and bringing fruit.

From these quotes, we learn two things specifically: firstly, it appears that the celebration of Christ’s birth as a defined event only really took hold in the East before 386 AD and had only been around there for “less than ten years”. The second thing, is that Chrysostom says that this tradition of celebrating on the 25th of December was a tradition “known from of old” by the Western Church, hinting that the date was known much earlier than some of our written records may say, or that it was a contender for the assumed date when earlier Christians were trying to calculate it. One other theory for the December date is that it occurs nine months after “the Annunciation” (when Gabriel announced to Mary that she would conceive) which is celebrated on the 25th of March, and is a feast day which dates back to the fourth or fifth century too.

To conclude this study on Christmas, I hope that it has become clear that the timing of the Christmas celebration date is far more complex and involved than the rather simplistic view that early Christians just wanted to replace other pagan festivals, and slapped a new one on top of an older festival! 

Advertisement

The idea of even being remotely associated with these ungodly festivals was repugnant to the early church — hence Tertullian’s many strong words against those believers who were swayed by the festivities, and other later texts saying that these other festivals are all in honour of demons. No, these dates and celebrations which arose around the birth of Christ, the visit of the Magi, the Annunciation etc, all came about independently of the Roman celebrations which appear more circumstantial than anything else.

A lot of our other Christmas themes and trappings may be hangovers from a bygone Roman Empire, but the remembrance and celebrations of the incarnation within the Church body were certainly more rooted in a God-honouring and Biblically-minded fashion for worship, than anything else that is often assumed about it. 

I hope that you now, armed with this knowledge, will go forth and have a very merry Christmas.

 


Advertisement

Bonus Information: Saying “Xmas” isn't taking Christ out of Christmas; the Χ is actually the Greek letter Chi which is the first letter of “Christ” in Greek (Χριστός) and so the “Xmas” is simply an ancient shorthand word, nothing nefarious about it! See also: Who was the real Santa Claus? 

Fun fact about New Year's Day:

It didn't really exist as a thing until Julius Caesar changed the calendar to add in a new month called "January" in honour of the god JanusJanus was a god of new beginnings and such like things, with two faces looking into the past and future which is where new year resolutions are thought to come from as a way of asking the god to help or make promises to him. January 1st was the day of honour for the Janus celebration.

The Biblical new year, if you want to call it that, is around April by our modern calendar:

Exodus 12:2 (WEB)

This month (Abib/Nisan) shall be to you the beginning of months. It shall be the first month of the year to you.

 


Further Reading & Sources:

Contribute on Patreon

Enjoying this? Consider contributing regular gifts for this content on Patreon.
* Patreon is a way to join your favorite creator's community and pay them for making the stuff you love. You can simply pay a few pounds per month or per post that a creator makes, and in return receive some perks!

Subscribe to Updates
Order my new book today from Amazon or fortydays.co.uk

Subscribe to:

Have something to say? Leave a comment below.

Leave a comment   Like   Back to Top   Seen 695 times   Liked 0 times

Subscribe to Updates

If you enjoyed this, why not subscribe to free email updates and join over 107 subscribers today!

Order my new book today from Amazon or fortydays.co.uk

Subscribe to Blog updates

Enter your email address to be notified of new posts:

Subscribe to:

Alternatively, you can subscribe via RSS

‹ Return to Blog

We never share or sell your email address to anyone.

I've already subscribed / don't show me this again

Recent Posts

Francis Chan turns towards a more historical and ancient view of Communion

| 5 days ago | General Interest

If you follow certain Christian blogs, or have Christian friends on Social Media, then you may have seen a short video clip being shared which has been taken from a recent sermon by popular Evangelical pastor/speaker and author, Francis Chan of Crazy Love ministries. Depending on who shared the clip will depend on which reaction you have seen; some are praising his words, others fearing for his future calling it a “red flag”. And all of this over a short statement he made about communion! I recommend you watch this 3 minute clip below before continuing, if you haven’t seen it already. I would also recommend watching the whole 47 minute sermon for some better context, where he talks about his struggles and journey to this point in his faith around the topic of communion — something he was wrestling with even back in his BASIC series teaching on Communion from around 2012, views which have clearly moved on since then towards a more historical view. Chan says he isn’t making any sort of “grand statement” here, and goes on to give a brief, if little distorted, overview of church history: “I didn’t know that for the first 1,500 years of church history, everyone saw it as the literal body and blood of Christ … And it wasn’t until 500 years ago that someone popularised the thought that it’s just a symbol and nothing more. I didn’t know that. I thought, ‘Wow, that’s something to consider.’” This part isn’t too far from reality, really, though a little over-simplified. But I understand his zeal and excitement about this discovery of his, as I went through the exact same mind-blowing realisation around five or so years ago when I first delved into the writings of the Early Church Fathers and was forced to come to the same conclusion that there was something there to seriously consider. If the Church had always understood Jesus’ words and the interpretation of Scripture in a fairly singular and unified way for nearly two millennia, then who was I to come along and say my understanding exceeds the wisdom of everyone before me? It was actually one of the earliest texts, from a second century bishop called Ignatius, that really tipped me over the edge from a “memorialist” view (that the bread and wine are purely symbolic, nothing more), to a sacramental view (that the bread and wine are a means of grace that God uses). Ignatius was writing against a heretical group who were teaching a false doctrine about Jesus not really coming in the flesh, and uses communion as an example to prove the opposite, which also gives us an interesting and early view on the sacraments: “They abstain from the Eucharist and from prayer, because they confess not the Eucharist to be the flesh of our Saviour Jesus Christ, which suffered for our sins, and which the Father, of His goodness, raised up again.”— Ignatius Of Antioch: Letter To The Smyrnaeans (c.108 AD) At first reading I was stuck by the literal nature in which Ignatius spoke of the Eucharist (communion), and as I read more of the Early Church Fathers, that same, common thread kept appearing: they all held to a view of Communion which was definitely more than simply a symbol or memorial (you can read some more quotes on the topic here). Chan later talks about unity in the early church and how he longs to see that type of unity again in the Church globally, explaining that making communion more central to worship would help with that. Chan then laments about the apparent disunity within Protestantism, citing the dramatic statistics of there being “30,000 denominations” in the Protestant world. It’s a common claim, often from Roman Catholic apologists, but it’s not exactly accurate; there’s really only about six general umbrellas if you boil it all down: Lutheran, Anglican, Reformed, Baptist, Methodist and Pentecostal/Charismatic. Most “non-denominational” churches are still largely Baptist in their theology, despite avoiding an...

Power Cuts and the Fear of God

| 11th November 2019 | Devotional

The other week we had a series of power cuts in our town. It doesn’t happen very often here where I am, but there was particularly bad weather recently which damaged some cables; but sitting in the dark winter evening, my phone low on battery power, it made me realise just how much we rely on electricity for nearly everything these days. We don’t even have a gas supply so we were completely cut off from doing anything! Now it might sound obvious, but it’s easy to forget how dependent we are on modern conveniences until it’s suddenly taken away and you’re sat in the cold surrounded by tiny little tea-light candles. The following Sunday, the sermon at church touched on the fear of God, which got me thinking about how that concept is still kind of strange to me—God is love, He’s our Father, we’re His children… but then we are to also fear Him?  What does this have to do with electricity and power cuts, I hear you say—I’ll come to that in a moment. I’ve often been taught that the word “fear” used in this context actually means “respect”, so I decided to look up the Greek and Hebrew words that are used when we see the words “fear God” in the Bible. It wasn’t exactly what I expected to find. 2 Corinthians 5:11 is where I began, as that was the verse quoted in the sermon. Knowing therefore the fear of the Lord, we persuade men, but we are revealed to God, and I hope that we are revealed also in your consciences. I thought I may see a Greek word with a semantic range which includes “respect” or “honour” maybe, but what I found was the word φόβος (phobos) which literally means “alarm or fright; be afraid, fear, terror”. It’s also where we get our English word “phobia” from! So I went forward a couple of chapters to this verse: 2 Corinthians 7:1Having therefore these promises, beloved, let’s cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God. But again, the word “phobos” was used, so now I decided to search across the New Testament for this phrase, and the next passage that came up was in Romans. Romans 3:18“There is no fear of God before their eyes.” This is part of a larger passage which ends on this verse about the fear of God (still using the same Greek word), where I saw a footnote to say it had been a quote from Psalm 36:1. Ah, I thought, maybe the Hebrew word used for “fear” will show something different! I thought wrong. This particular verse in Psalm 36 used the word פַּחַד (p̱aḥaḏ), which has a wide meaning such as: a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling): — dread(-ful), fear, (thing) great (fear, greatly feared), terror. So again, the type of fear is an actual fear!  A little searching through the Old Testament revealed that the word “fear” has a couple of other Hebrew words which lie underneath the English translations, one of which does also mean “reverence” as well (יָרֵא [yârê], found in Gen 22:12 and 1 Sam 12:14). So maybe there is an element of that understanding in the Greek by the time the New Testament writers came along who meant that ‘fear’ as awe and reverence as well. So this all leads me back to where I was a week or so ago, sat in church listening to a sermon, wondering when my power would be back on. As I thought about all of this, the combination of electricity and the fear of God combined into something that helped me put some perspective on it: the fear of God is like a live, sparking electric cable.  I’ll clarify my thinking—if we saw an electric cable on the ground, flailing around and sparking  everywhere, we should be fearful of that because touching it could kill us! But when electricity is used right, it is good for and to us; it provides power and comfort etc. Without it we lose access to pretty much everything these days and go into darkness—Much like if we lose sight of,...

Patristics.info has launched!

| 13th September 2019 | Early Church

Hey everyone, so I’ve launched a new website called Patristics.info to be a new resource for all things early church related. I’ve added a few texts which I already had formatted from my book manuscript, plus other resources like timelines, maps, recommended books etc. I’ll be adding more soon in the coming days. I’ve also created a “topical index” page too which is auto-generated from the tags on the pages to aid with searching, plus I created a word highlighter on each page so you can search keywords in a text and have them highlighted if you’re looking for particular things. If anyone would like to be involved to contribute resources or blogs, or have any book you’ve written which you’d like linked/advertised on the site then just get in touch! I want this to be as useful a tool for people who are interested in this area as much as for people who are new to Patristics (the early church fathers). Features and functionality Much of the site is ready to go in terms of functionality and resources etc for the time being. I’m still working on adding more Early Church texts to the site, but this takes a lot of time as I need to transcribe them from unformatted text into a nicer format for reading, plus inserting all of the footnotes as well (I’m currently half way through 1 Clement now). While I mention the footnotes, I’ve created a feature similar to Wikipedia where if you hover on a footnote number, it will display a popup with the footnote text in it hopefully making it simpler to read the Patristic text and quickly see any additional information from the original translators as you go. This should also work well on mobiles too. Inline footnote hover popups Another new feature I’ve created is the Quote Search page: https://patristics.info/quote-search.html This is an experimental tool at the moment while I still perfect it, but please give it a go and submit any feedback if you can. The page will allow you to search a keyword and bring up a list of contextual quotes from within the Church Father texts where that word is mentioned. As far as I’m aware, there’s nothing else like this available online in this format so I hope it will prove useful for study! Example quote search for the word “baptism” I hope that you enjoy the site and find it a useful tool. Please share it online etc. and if you want to get involved with creating blogs or resources just get in touch, or if you feel so inclined, you can support this project financially via Patreon: https://www.patreon.com/LukeJWilson Go and explore the site today: Patristics.info !...

Should Christians get tattoos, and is it Biblical?

| 31st August 2019 | Tattoos

I was in a discussion not so long ago about tattoos, and I was asked about the historical view on this practice. It wasn’t something I had looked into before from a Church Fathers point of view, so it was an interesting topic of study. In my searching, I found this article from a Catholic site which seems to give a pretty interesting overview of some of the views about tattoos in the earlier centuries. The following is a quote about a Church Council in the context of native Britons, who still practiced tattooing at that time for pagan ritual, something which Tertullian also gives a fleeting reference to around 213 AD in his On the Veiling of Virgins, ch. 10. In the 787 Council of Northumberland — a meeting of lay and ecclesial leaders and citizens in England — Christian commentators distinguished between religious and profane tattoos. In the council documents, they wrote:“When an individual undergoes the ordeal of tattooing for the sake of God, he is greatly praised. But one who submits himself to be tattooed for superstitious reasons in the manner of the heathens will derive no benefit there from.” But, contrasted with Basil the Great of the fourth century, who supposedly (I say “supposedly” because I can’t find an original source for this quote, nor the quote above, though many other books and websites cite both; see end note) said: “No man shall let his hair grow long or tattoo himself as do the heathen” — it highlights that the views of this practice have been wide and varied over the centuries; as over in Egypt, the Coptic Church has been marking themselves with tattoos since the sixth or seventh century, even up to present times. All of this debate stems from one seemingly clear verse in Leviticus: Leviticus 19:28 (WEB)You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor tattoo any marks on you. I am Yahweh. In the manner of how Hebrew works, the clause “for the dead” is applying to both phrases. The cuttings and the marks are not to be “for the dead”. Those Hebrew phrases which seem to repeat a similar thought are generally connected and are saying the same thing in two different ways to emphasise the point (just look at the Psalms for many examples of this). Not to mention that the word “tattoo” didn’t exist until the 17th century, prior to that it was translated as “marks on the skin” or something similar, which has much different connotations than the word “tattoo” has in our contemporary society. An ancient, obscure word is translated as “tattoo” in one place, and we impose our modern thinking of what that word implies onto Scripture making it anything but clear and moving us a little farther away from the original intent. This verse is more than likely admonishing against copying the surrounding pagan practices of the time than being a blanket rule against any form of “tattoo”. Arguably there are passages that say that Jesus’ body was “marked” in some way, as in the book of Revelation which some see as a reference to a tattoo of sorts: Revelation 19:16 (WEB)He has on his garment and on his thigh a name written, “KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.” Or in the Old Testament, Isaiah speaks of God in a similar manner as having “engraved” the names of his people on the palm of his hand — a word with a much stronger and more violent visual than simply tattooing ink into the skin. Possibly even a nod towards what Jesus would eventually do for us when he would literally have his hands “engraved” (or “hacked” as this root word can also mean) for us on the cross! Isaiah 49:16a (WEB)Behold, I have engraved you on the palms of my hands. Similarly, a couple of chapters previously to this one in Isa. 44:5, it speaks of the people writing the name of the LORD of their hands in celebration, and a similar, but less violent, word for “engraving” is used here too. Going back to the passage in Leviticus, the word ...